Zoeken in deze blog

zaterdag 30 juli 2016

Cornelis de Regt, gevangene in Sachsenhausen en Buchenwald

Brief van een Nederlandse gevangene in concentratiekamp Sachsenhausen; Cornelis de Regt. Hij werd gearresteerd door de Duitse politie in Osnabrück, waarschijnlijk was hij dwangarbeider in Duitsland.

Op 19 september 1942 kwam Cornelis aan in KZ Sachsenhausen en werd tewerkgesteld bij het Arbeitskommando Baubrigade West. Zijn gevangenennummer was 48364. 22 februari 1943 werd hij vanaf daar op transport gesteld naar Konzentrationslager Buchenwald, waar hij het gevangenennummer 8226 kreeg.




Vanwege de censuur moesten alle gevangenen hun brieven in het Duits schrijven. Velen lieten hun brieven schrijven door Duitse medegevangenen of medegevangenen die de Duitse taal machtig waren. Cornelis deed zelf een dappere poging:
Liebe Allemaal, Ich habe dein pakket gekriegt. Der chokolade unt Kuche waren prima in ordnung. Aber when zie wieder schreiben schreiben zie bitte im Duitsche taal. sonst komen deine briefen nicht hier her, unt when zie geld schikken nur Duitsches geld. mhir ghet alles gut. mit dein pakket habe ich mhir gansch zat gegezen. nu alle hartelijk gegr. ooch de Kinder von hun vati Cor.

zondag 17 juli 2016

Wim van der Star, tweede brief kamp Vught

De tweede brief van Wim uit kamp Vught, of "Konzentrationslager Herzogenbusch", zoals de Duitsers het noemden. In de brief schrijft hij dat het goed gaat, dat hij de pakketten ontvangt en doet hij de groeten aan zijn familie. Hoe het er echt aan toe ging in het kamp kon men niet schrijven vanwege de censuur.

Wim van der Star, Häftling 3779





Om alle berichten over Wim van der Star te zien kan u onder dit bericht op "Wim van der Star" klikken. In het eerste bericht een algemeen verslag over zijn rechtszaak/gevangenschap.

maandag 11 juli 2016

Rumeiland, boek uit Stanislau

Boek gestuurd naar de Nederlandse krijgsgevangene officieren, cadetten en adelborsten in het krijgsgevangenenkamp Stalag 371 te Stanislau.



Helaas is het kamernummer uitgegumd




zaterdag 9 juli 2016

W. van der Star, Häftling nummer 3779 in Konzentrationslager Herzogenbusch

Dan komt de eerste officiële brief uit kamp Vught van Wim. In het eerste deel schrijft hij vooral over het toesturen van voedsel door middel van pakketten. Daarna vraagt hij hoe is het is met zijn familie en vrienden. Deze brieven werden gecensureerd, en men kon dus niet schrijven hoe het werkelijk was in het kamp.



De postzegel is met papier en al van de brief af gescheurd. Waarschijnlijk had de familie v.d. Star geen behoefte aan postzegels met nationaalsocialistische propaganda erop!

Om alle berichten over Wim van der Star te zien kan u onder dit bericht op "Wim van der Star" klikken. In het eerste bericht een algemeen verslag over zijn rechtszaak/gevangenschap.

donderdag 7 juli 2016

Uw zoon zit in kamp Vught..

Een bericht van Willem van der Star, dat via een vrijgekomen gevangene zijn weg naar Willem's ouders heeft gevonden, die dan nog niet weten dat Wim op transport is gegaan naar Vught. In de brief beschrijft dhr. Thoen kort het kampleven en het ritme van de werkdag, en verteld dat ze voedingsmiddelen naar Wim kunnen sturen. Theodorus Thoen zat enkele weken vast in Vught en werd daarna vrijgelaten. De brief is gedateerd 8 januari 1943; de dag na zijn vrijlating.




Om alle berichten over Wim van der Star te zien kan u onder dit bericht op "Wim van der Star" klikken. In het eerste bericht een algemeen verslag over zijn rechtszaak/gevangenschap.

maandag 4 juli 2016

Documenten kamp Westerbork

Twee bijzondere documenten afkomstig uit kamp Westerbork. Het gaat om een lijst voor het wasgoed, en een kaart voor het eten wat werd verstrekt aan de zieken.